رانجنيك يرفض بايرن