وكتب بويول في حسابه في تويتر: "بعد التفكير كثيرًا في الأمر قررت عدم قبول عرض النادي".
وأضاف "لم يكن قرارًا سهلاً، قلت دائمًا إنني أريد العودة إلى المكان الذي اعتبره منزلي لكني مرتبط بأمور شخصية مختلفة في الوقت الحالي تمنعني من التفاني الذي يستحقه هذا المنصب".
وحرم القرار بويول من العودة للعمل مع زميليه السابقين إيريك أبيدال المدير الرياضي وباتريك كلويفرت مدير قطاع الناشئين.