الذهب يتراجع بفعل صعود الدولار