«فار».. انتقادات حادة في أول ظهور بالكان