البحرين تبدي استغرابها من «بيان الإليزيه»