ترجمة «فرانكشتاين في بغداد» لـ32 لغة

تحت الطبع

ترجمة «فرانكشتاين في بغداد» لـ32 لغة

السبت ١٦ / ٠٢ / ٢٠١٩
صدرت مؤخرا الطبعة الرومانية لرواية «فرانكشتاين في بغداد» للكاتب العراقي أحمد سعداوي، والتي تُرجمت إلى 32 لغة مختلفة. تبدأ الرواية حين يجمع البطل ما خلفته التفجيرات الإرهابية في شتاء عام 2005 من بقايا الجثث، ويصنع منها كائنا غريبا وبشعا، ليبدأ هذا الكائن رحلة الانتقام من المجرمين الذين قتلوا أجزاءه التي يتكون منها، وتتداخل الشخصيات وتختلف مصائرهم خلال المطاردة المثيرة في بغداد وأحيائها. وحصلت الرواية على المركز الأول في الجائزة العالمية للرواية العربية عام 2014، كما فازت بجائزة GPI الفرنسية عن فئة الروايات المترجمة إلى الفرنسية عام 2017.
المزيد من المقالات
x