أعلنت وكالة الفضاء والطيران الأمريكية (ناسا) أن مركبة فضاء "سويوز" مأهولة عادت إلى الأرض بعد إطلاقها بسبب عطل فني.