جهات أخرى ساهمت في المأساة..