أقيم فى القاهرة مؤتمر «انتاج المعرفة عن العالم العربى» شارك فيه خبراء متخصصون فى الشئون الثقافية من العرب وبريطانيا على مدى ثلاثة ايام بالمجلس الاعلى للثقافة المصرى تحت رعاية الناقد الدكتور جابر عصفور.
أكد المشاركون ضرورة اعادة النظر فى تاريخ المعرفة والذى شابه كثير من اللغط عن العالم العربى، ولا سيما ما حفلت به كتابات وتراث المستشرقين ودورهم فى التأسيس لمقولات نمطية عن الآخر الشرقى، والتصورات النمطية عن العرب والمسلمين، والخطابات التى تروج لاختلاف الحضارات وترسم صورة مشوهة عن الآخر العربى او الآخر المسلم، وسيادة النزعة الاستعمارية الجديدة التى تستهدف التهوين والتقليل من شأن الآخر المختلف.
تحدث البروفيسور بول اندرسون عن «نقل المعرفة فى الاسلام: هل يمكن للكلمات ان تكون هدايا؟» والذى حاول من خلاله استخدام فلسفة القياس لتطبيق الافكار المستخدمة فى انثربولوجيا تبادل السلع على انثروبولوجيا تبادل الاسلام، وفيها تحدث عن عدة نقاط اولها الطرق المتغيرة لنقل علوم الدين الاسلامى فى الوطن العربى فى فترتى ما قبل الحداثة والحداثة وثانيهما الحديث عن نظرية منذ ايام مرسيل ماوس، مشيراً الى ان علماء الانثربولوجى ينتقدون ويراجعون انفسهم فى تحديد الفرق بين تبادل الهدايا، حيث يخلق التبادل العلاقات الشخصية ويصونها وهو جزء من سلسلة متواصلة من التبادل وبين تبادل السلع وحدوده.
وتناول البروفيسور ايوان ستاين موضوع «نحو منهج علم اجتماع معرفى: لدراسة الافكار فى السياسة العربية والدولية» ومن خلال هذا البحث يدعو لاتباع منهج علم اجتماع المعرفة لدراسة دور الافكار فى السياسة الدولية للعالم العربى.
وتعرضت الباحثة المصرية منى بيكر لموضوع «سرد العالم العربى.. ترجمات دقيقة واطر مشبوهة» وفيه تطرقت الى تشكيل المعرفة عن العالم العربى مشيرة الى انها اصبحت الآن صناعة كبيرة فى الغرب، وانها تعتمد بشكل كبير على انواع مختلفة من الترجمة، مؤكدة على ان الذين يقومون بهذا فريق من المترجمين المحترفين الذين يعملون ضمن برامج كبيرة وممولة بشكل ضخم وتقوم باختبار انواع مختلفة من النصوص الصادرة من العالم العربى وترجمتها وتوزيعها.
وتحدث الباحث المصرى عماد أبو غازى عن موضوع «الوثائق واعادة انتاج المعرفة التاريخية حول العالم العربى» وفيه يناقش دور الوثائق العربية باعتبارها مصدرا من مصادر دراسة التاريخ فى انتاج معرفة جديدة عن تاريخ العالم فى الفترة الممتدة من ظهور الاسلام حتى نهاية العصر العثمانى.
وقد حظيت المرأة العربية بقسط وافر من التحليلات خلال ايام المؤتمر، حيث تحدثت الدكتورة هدى الصرة استاذ الدراسات العربية بجامعة مانشستر عن «المرأة العربية موضوعاً للدراسة : تحليل نقدى لتقرير التنمية الانسانية العربية 2005» وفيه حاولت تقديم تحليل لآخر عدد من تقارير التنمية الانسانية العربية الصادر عام 2005 نحو نهوض المرأة فى الوطن العربى، والتحديات التى تواجه اى مشروع يرمى الى تقديم قضايا تتعلق بالنساء العربيات والمسلمات.
وقدمت نهوند القادرى عيسى «قراءة فى ما هو سائد من دراسات وبحوث حول المرأة العربية والاعلام فى العالم العربى.
