عزيزي رئيس التحرير
اشارة الى ما نشر بجريدة اليوم في عددها رقم 30112 وتاريخ 3/1/1428هـ, خبر تحت عنوان (البيوت الزجاجية ترفع درجة حرارة الارض) ونشر مع المقال صور لبيوت محمية من البلاستيك كتب تحتها التالي (البيوت الزجاجية الزراعية ترفع درجة حرارة الارض) والموضوع هو عبارة عن خبر نقلته وكالة (رويترز) عن مدير الابحاث بمعهد بولار بالنرويج يتضمن ان درجة حرارة الارض قد ارتفعت بدرجات قياسية بسبب غازات الاحتباس الحراري وما جاء بالخبر هو عبارة عن معلومة معروفة ومتداولة منذ عدة سنوات.
الوزارة تحب ان توضح أنه ليست هناك علاقة بين الصوب الزجاجية او البلاستيكية المستخدمة وظاهرة الاحتباس الحراري وارتفاع درجة حرارة الارض كما ان ورود مصطلح غازات البيوت الزجاجية في مقدمة المقال هو ترجمة غير دقيقة من الناحية العلمية لعبارة المصطلح الانجليزي Greenhouse Gases حيث ان المعنى العلمي لهذا المصطلح طبقا لتعريف الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ IPCS هي الغازات الدفيئة وهي عبارة عن المكونات الغازية الموجودة في الغلاف الجوي سواء كانت طبيعية او ناتجة عن الأنشطة البشرية مثل الهالوكربونات والمواد الاخرى المحتوية على الكلور والبرومين والتي يجري مناقشتها ضمن اطار بروتوكول مونتريال, اما بروتوكول كيوتو فيتناول الى جانب ثاني اكسيد الكربون واكسيد النيتروز والميثان غازات اخرى من غازات الدفيئة مثل هكسافلوريد الكبريت SF6 والهيدروفلوركربونات HFCS والبيروفلوركربونات PFCS وتأثير هذه الغازات يكون على النحو التالي:
1- عموما غازات الاحتباس الحراري تعمل على حجز وتدفئة الكرة الارضية.
2- 30 بالمائة من الاشعاعات تنعكس من سطح الارض او من الغلاف الجوي.
3- بعض الحرارة المتصاعدة الى الغلاف الجوي تخترق الغلاف والبعض ينعكس من غازات الاحتباس الى الارض مما ينتج عنه تسخين لسطح الارض.
4- عندما يسخن سطح الارض يبدأ في عكس موجات الاشعاعات الطويلة.
وقد ينتج عن هذه العملية ارتفاع في درجة حرارة الارض والتي تعزى الى ارتفاع نسبة غازات الاحتباس الحراري في الغلاف الجوي خلال العقود الاخيرة.. وبناء على ما اشير له اعلاه فقد استدعى التنويه انه ليس هناك علاقة بين الصوب الزجاجية او البلاستيكية المستخدمة بظاهرة الاحتباس الحراري وارتفاع درجة حرارة الارض.. واللبس هو في الترجمة الحرفية المشار لها في بداية هذا التوضيح.
آمل نشر هذا التوضيح بالجريدة للمهتمين ولعموم القراء.
هذا.. ولكم اطيب تحياتي
مدير عام ادارة الموارد الطبيعية ـ عبده قاسم الشريف
